automatische Katalogerstellung – c3-cramm car concepts
Aufgabe
Automatische Generierung von Produktkatalogen in verschiedenen Sprachen und Ausführungen für die Reparatur von Fahrzeuginstrumenten.Herausforderung
Die Firma c3-cramm car concepts aus Isenbüttel kam im Frühjahr 2012 mit der Idee auf uns zu, Kataloge für Ihre Produkte vollautomatisch zu erstellen. Da die Firma für ihren Onlineshop schon fast alle relevanten Daten zusammengetragen hatten, war die Idee die Kataloge direkt aus der Datenbank des Onlineshops zu generieren. Üblicherweise wird für die Generierung von Katalogen im Database Publishing eine eigene Datenbank erstellt, die für diesen Zweck optimiert ist. Dazu werden häufig die vorhandenen Datenquellen wie z.B. die der Warenwirtschaft oder der Produktionsplanung (ERP) als Quelle verwendet um Daten nicht doppelt pflegen zu müssen. Datenbanken für Onlineshops beinhalten hingegen häufig schon alles, was für einen gedruckten Katalog benötigt wird. Allerdings ist die Struktur der Datenbank auf die Nutzung für den Onlineshop ausgelegt, was die Verarbeitung für das Database Publishing schwierig macht.
Als Ergebnis sollten Kataloge in deutsch, französisch und spanisch erstellt werden. Die Kataloge sollten für die verschiedenen Länder in eigenen Layouts erstellt werden, weil die Firma in den verschiedenen Ländern mit anderen Namen und individuellem Corporate Design auftritt. Während die Versionen für die Schweiz und Frakreich noch relativ ähnlich der deutschen Version waren, sollte die spanische Version, entsprechend der Corporate Identity, ein ganz anderes Layout bekommen.
Ergebnis
Die Problematik mit der ungünstigen Datenbankstruktur haben wir durch erhöhten Aufwand innerhalb der Database Extension von InDesign ausgleichen können. Die Anpassungen an der Datenbank des Onlineshops waren nur minimal, z.B. mussten Filterkriterien eingefügt werden um bestimmen zu können, welche Produkte im gedruckten Katalog welches Landes erscheinen sollen. Die Kataloge von c3-cramm car concepts werden seit 2012 bei uns produziert.
Es sind zwischenzeitlich auch Sonderkataloge beispielsweise nur mit Teilen eines einzelnen Herstellers (PSA), oder als OEM für eine Werkstattkette produziert worden. Dieses Projekt war für uns sehr spannend, ermöglicht es doch Betreibern von Onlineshops relativ einfach sehr ansehnliche gedruckte Kataloge zu erstellen.
Unser Katalog kommt auch im Video von c3 vor: c3 YouTube Video
Auf den Bildern oben ist die spanische Version von 2012 zu sehen.
c3-cramm car concepts GmbH Isenbüttel
2012 bis heute
Printmedien
Kompetenzen
Starten Sie jetzt Ihr Projekt mit medienhandwerk!
